[Паранойя Либестуд]

вчера искала в архивах "Башни", чем бы убить вечер. нашла на свою голову.
снарри-ГЕТ я долго не могла себе поверить. но оно есть!
Название: Птичье молоко
Авторы: Alchemia Dent & Bugland
Название оригинала: Pigfeathers
Источник: intertexius.com/fic/categories.php?catid=28&par...
Переводчик: lost girl
Беты: Berry, Jenny, Marta
Пейринг: Северус Снейп/ Гарри Поттер
Рейтинг: NC-17

ощущение, будто читаешь пьесу абсурда, но там хоть понятно, что автор выебы выпендривается, а вот цель этого текста... но тем не менее удовольствие я получила. и на фоне вейло-фика "Взлет Икара", эпилог которого сейчас выложен на всех форумах, убийство вечера произошло при смягчающих обстоятельствах.
насчет Икара.... ведь САМА, САМА!!! выпросила у переводчика первые 12 глав, которые были удалены. и только прочитав первые строчки, поняла почему текст был удален.
в очередной раз убеждаюсь, что человек произошел от обезъяны. вот нафига мне это было надо? все хвалят, всем нравится, мне тоже надо... ну хоть поржала. не могу не процитировать мой любимый момент в фике...(хотя до конца я текст прочитать не смогла, будем считать, что я растягиваю удовольствие), меня убил момент, когда Поттер допрашивает Драко в суде:
- Что вы делали во время Второй мировой войны?

@темы: ГП, Слэш-коллекция, лопата

Comments

[Ludowig]

О! Обажаю это фишку)) Было лень искать во второй раз, но хотелось )

[Паранойя Либестуд]

идея мне понравилась, но исполнение... возможно, это недостаток перевода... просто этот Поттер ходит каким-то неприкаянным и сам не знает чего хочет. но в этом есть определенная пикантность...

[Ludowig]

Паранойя Либестуд, не знаю, я так сильно не люблю Поттера, что по мне в самый раз ) потом я оч. люблю вещи нетривиальные вроде этого срывающего голову полубредового текста )

[Паранойя Либестуд]

это читали?
Автор: Цыца
Пэйринг: СС/ГП
Рэйтинг: NC-17
Предупреждение: подробные описания употребления наркотиков
Посвящение: Фик написан на хэллуиновкий фикатон 2005 года для Elga, задание: drama/angst, снарри, с учетом шестой книги
sholahh.narod.ru/f/Liveafterdeath.html

[Ludowig]

Паранойя Либестуд, посмотрю. Я недавно ее фанрусовский профиль избирательно перечитывыал а этот... наверное да, но давно в то время, когда только пришел в фандом и еще ни миен ни названий не запоминал )

[Ludowig]

О да! я вспомнил это фик. Он шикарный и в моих однозначных фаворитах )

[Паранойя Либестуд]

я тоже очень люблю вещи, написанные в такой манере... глючно и с притензией. вот тоже, что-то в этом роде
Lightless, Король мира, NC-17
snarry.fastbb.ru/?1-8-80-00000885-000-10001-0-1...

[Ludowig]

Паранойя Либестуд, я уже просто весь млею в предвкушении хорошего чтения))) Сейчас, как раз полнейший застой на форумах. Читать нечего. Один Шерлок Холмс.

[Паранойя Либестуд]

Ludowig
и не говорите! правда, Холмса я люблю почти также нежно, как Люциуса, но хорошего текста в последнее время днем с огнем не сыщешь... ах, самой писать приходиться...

ммм... не хотелось бы быть навязчивой, но любопытство страшно гложет.... а вы мои гаррилюцы читали?

[Ludowig]

Паранойя Либестуд, гарилюц был одно время у меня в фаворитах, но я уже с годи хи практически не читаю из-за того что некоторые своей плебейской пошлятиной отбили всякое желание. Есть же люди - умеют ) Сейчас посмотрю мне обычно чтобы вспомнить читалили нет, надо хотя бы пару абзацев текста сцапать )

[Паранойя Либестуд]

согластна! я вообще фанат этой пары... у меня один из первых постов под тегом слеш-коллекция включает ссылочку на мою любимую авторшу, которая написала всего один фик, но уже заслужила место в царстве небесном для слешеров.
IAm "ИГРЫ"
если не читал - остро рекомендую... такая жестко-глючная вещь!

[Паранойя Либестуд]

аааа зацени, медленно, но верно перехожу на ты! я старалась!

[Ludowig]

Паранойя Либестуд, е!!! на ты это круто ) Пошарюсь-пошарюсь )

[Lady Ksenia]

Паранойя Либестуд

снарри-ГЕТ

*протерла глаза* снарри-гет?? Интересно, интересно.
Читать или не читать?

Паранойя Либестуд Может есть ссылка ? Не могу найти "Птичье молоко"

[Паранойя Либестуд]

LadyKsenia
однозначно читать!
Bender-1
так щелкни на жирно выделенное слово снарри-ГЕТ - это и есть ссылка

[Lady Ksenia]

Паранойя Либестуд
Ладно, прочитаю) Я же снарри люблю, а если есть такое чудо-юдо, как снарри-гет...В общем, почитаю. Хотя бы ради интереса.

Паранойя Либестуд А слона -то, слона-то не заметил...

[Lady Ksenia]

Паранойя Либестуд
Прочитала. Очень оригинальный фанфик. Только текст мне грубым показался - слишком много матов, имхо.
Но это уже претензии к автору. А перевод хорош, правда попадаются опечатки, ну да ладно. Можно простить))) Оригинал не читала, бо лень.
А фик - очень даже ничего. Сюжетец лихо закрученный)

Паранойя Либестуд Я не фанат таких фиков. Перевод хороший. Перечитывать не буду.

[Паранойя Либестуд]

LadyKsenia, Bender-1
девушки, вы мне чертовски нравитесь... пошли, куда послали, сделали, что сказали, вернулись - отчитались здорово!
а вообще, тут как раз прикол, как мне кажется в оригинальности идеи. когда столько текстов по фандому, такие вещи очень интересны. в этом их основная ценность.

[Lady Ksenia]

Паранойя Либестуд

девушки, вы мне чертовски нравитесь...

такие вещи очень интересны. в этом их основная ценность.

Согласна. Этот фик не потеряется среди других, настолько он запоминающийся. Вот скажите - часто вы читаете фики, в которых Гарри -женщина? Я, например, первый раз прочитала подобный. И нисколько не жалею

Паранойя Либестуд За всеми не хожу. Просто я вспоминаю одного, так сказать мальчика, на нашем потоке, который мечтал быть девочкой. Всегда бритые ноги и роскошный маникюр.

пошли, куда послали, сделали, что сказали, вернулись - отчитались здорово!

а не надо?

[Паранойя Либестуд]

LadyKsenia
ну я пару раз читала, как он в женщину переодевался... но один из этих фиков полный отстой... а второй - с Башни "Пансион мадам Лоран". просто классный.

Bender-1

а не надо?

на ваше усмотрение... я просто радуюсь...

[Lady Ksenia]

Паранойя Либестуд

а второй - с Башни "Пансион мадам Лоран". просто классный.

Этот фик у меня лежит в папке "Read it!"
До сих пор не прочитала...

Паранойя Либестуд

на ваше усмотрение... я просто радуюсь...

А мы опять на вы?

[Mellu]

асчет Икара.... ведь САМА, САМА!!! выпросила у переводчика первые 12 глав, которые были удалены. и только прочитав первые строчки, поняла почему текст был удален.

Та же фигня... но тут просто перевод ужасный. Фик сам по себе ничего. Я читала в оригинале.

[Паранойя Либестуд]

Mellu
ну вам, видимо, повезло. я к сожалению, ангельским не владею, вот и влипла...

[Паранойя Либестуд]

Bender-1
да меня иногда заносит... когда общение не лицом к лицу, не обращай внимания. насчет обещанных фиков - постараюсь выслать завтра, с работы. а то сегодян дома интернет нифига работать не хочет, постоянно выбрасыват с мыла...