после мерлина ВВС добралось до холмса ... еще один удачный эксперимент.
мне исключительно понравилось прочтение характеров холмса и ватсона у ричи. особенно, конечно, ватсон. у ричи он очень хорош. и явно выигрывает у всех прочих экранных ватсонов, в том числе и у нашего. потому что этот ватсон вполне мог играть с холмсом на равных. глядя на него становилось понятно, что такой выдающийся человек, как холмс, нашел в ничем ни примечательном докторе.
однако, посмотрев интерпретацию ВВС, я поняла, что у ричевского доктора есть одна неприятная черта - снисходительность. а у нашего ватсона определяющая черта - искренний восторг талантом холмса.
к чему я, собственно, ватсон маде ин ВВС - человек, который играет с холмсом на равных, но при этом искренне им восторгается. здесь следует оговориться, что "осовременьивание" персонажей дойля меня саму приводит в полный восторг в связи со следующими фактами.
1. очень грамотно выбрано прочтение образа - холмс типичный фрик, которого не понимают обычные люди и находят скорей пугающим, чем притягательным. и у холмса типичные для современных супергероев проблемы поиска родственной души. то как холмс реагирует на восхищение ватсона, просто песня. у меня, человека, написавшего диплом по литературоведению, хватает фантазии только на следующее описание моих эмоций по этому поводу: няяяяяяяяяяяя!
2. современные параллели холмсовским маркерам в сериале ВВС - еще одно громогласное няяяяяяяяя!
ну в самом деле: никотиновые лейкопластыри вместо трубки?! бассейн vs Рейхенбахский водопад?!
я хочу то, что курят сценаристы ВВС! дайте!!!